FAQ de TB (Importation contacts/carnets)    
Dernières mise à jour : 21.04.16


  • Exporter/Importer les contacts (.csv) de Gmail dans Thunderbird.

  • Plusieurs méthodes pour exporter/importer les contacts de Gmail.
    Méthode 1 - (format .vcf) la plus simple.
    Méthode 2 - (format .csv) ce n'est pas la méthode la plus facile, mais elle donne de très bons résultats.


    Méthode 1 - Export/Import au format .vcf

  • Depuis le webmail de Gmail allez ouvrir votre messagerie.
  • Afficher les contacts par clic sur Gmail ,puis sur Contacts.

  • Capture 1
    Captures/Windows/gm_affi_contacts.png


  • Cliquez sur Plus, puis Exporter.

  • Capture 2
    Captures/Windows/gm_expo_contacts.png


  • Dans la fenêtre qui s'ouvre cliquez sur Accéder à l'ancienne version de contacts.

  • Capture 3
    Captures/Windows/gm_expo_contacts_2.png


  • Retour à l'ancienne version et on recommence. Cliquez sur Plus, puis Exporter.

  • Capture 4
    Captures/Windows/gm_expo_contacts_3.png


  • Choisissez Tous mes contacts dans : Quels contacts souhaitez-vous exporter ?
  • et vCard (importation...) dans : Quel format d'exportation souhaitez-vous utiliser ?
    et cliquez sur Exporter.

    Capture 5
    Captures/Windows/gm_expo_cont_vcf.png


  • Enregistrez le fichier (google.csv), puis cliquez sur ok.

  • Capture 6
    Captures/Windows/gm_expo_cont_vcf2.png


  • FIN de l'exportation des contacts au format .vcf (Gmail).


  • DEBUT de l'importation des contacts au format .vcf (Gmail).
  • Avec cette méthode il faut installer dans Thunderbird l'extension More function for adress book.
    Il est possible qu'il vous faille ajouter une exception de sécurité pour accéder au site de nic-nac-project.org !
    Si besoin voir ici (§5) comment installer une extension.

  • Ouvrez le carnet d'adresses dans Thunderbird.
  • Puis créez un nouveau carnet par : -Fichier » Importer » Nouveau » Carnet d'adresses....
  • Donnez un nom à ce carnet Contacts Google par exemple.
  • Sélectionnez ce nouveau carnet et commencez l'importation par :
    -Outils » Importer » MoreFunctionForAddressBook.

  • Capture 7
    Captures/TBird/outi_MFFAB.png


  • puis -Actions pour les contacts » Importer une vCard/vcf.

  • Capture 8
    Captures/TBird/outi_MFFAB_impo_vcf.png


  • Recherchez le fichier exporter en (.vcf) (contacts.vcf) et clic sur Ouvrir.

  • Capture 9
    Captures/TBird/gm_impo_conta_vcf2.png


  • Choisissez le bon encodage des caractères (UTF-8), puis cliquez sur ok.

  • Capture 10
    Captures/TBird/outi_MFFAB_impo_vcf2.png


  • L'importation commence immédiatement dans Thunderbird et les contacts s'affichent.

  • Capture 11 - Résultat
    Captures/TBird/outi_MFFAB_impo_vcf3.png


  • FIN de l'importation des contacts au format .vcf (Gmail).

  • Dernières mise à jour : 25.02.15


    Méthode 2 - Export/Import au format .csv
  • Depuis le webmail de Gmail allez ouvrir votre messagerie.
  • Afficher les contacts par clic sur Gmail ,puis sur Contacts.

  • Capture 1
    Captures/Windows/gm_affi_contacts.png


  • Cliquez sur Plus, puis Exporter.

  • Capture 2
    Captures/Windows/gm_expo_contacts.png


  • Dans la fenêtre qui s'ouvre cliquez sur Accéder à l'ancienne version de contacts.

  • Capture 3
    Captures/Windows/gm_expo_contacts__2.png


  • Retour à l'ancienne version et on recommence. Cliquez sur Plus, puis Exporter.

  • Capture 4
    Captures/Windows/gm_expo_contacts_3.png


  • Choisissez Tous mes contacts dans : Quels contacts souhaitez-vous exporter ?
    et dans : Quel format d'exportation souhaitez-vous utiliser ?
    choisissez Format CSV Google (importation dans un compte Google),
    et cliquez sur Exporter.

  • Capture 5
    Captures/Windows/gm_expo_contacts2.png


  • Enregistrez le fichier (google.csv), puis cliquez sur ok.

  • Capture 6
    Captures/Windows/gm_expo_contacts3.png


  • FIN de l'exportation des contacts format .csv (Gmail).


  • DEBUT de l'importation des contacts format .csv (Gmail).
  • Pour l'importation il faudra utiliser la même méthode que pour Outlook ou Orange!
    Voir » ci-dessous «

  • Retour à la FAQ       
    Dernières mise à jour : 12.12.15
  • Importer les contacts (.csv) d'Outlook dans Thunderbird.
    ou d'Orange.fr si vous avez exporté dans ce format

  • Avant de l'importer dans TB il faudra d'abord faire un peu de tri avec LibreOffice.Org (gratuit) pour supprimer toutes les colonnes vides. Car il a en plus que Thunderbird ne peut importer (58 colonnes dans Outlook !) .
    Autre souci que vous pourrez rencontrer c'est que les données ne soient pas toutes au bon endroit !
    Surtout si vous avez mis des virgules dans les adresses par exemple. Cela va décaler les données d'autant.
    Il faut savoir que : une virgule = une colonne.
    Si vous avez trop de décalage vous pouvez préparer le fichier avec notepad++.exe avant l'import dans le tableur.
  • Cliquez ici pour afficher ou cacher la suite...


  • Voici comment supprimer les colones vides.

  • Téléchargez et installez LibreOffice.Org.
  • Clic droit souris sur le fichier .csv » Ouvrir avec » LibreOffice Calc.

  • Capture 1
    Captures/Windows/ouvr_avec_lbo.png


  • Libre Office s'ouvre , vérifiez bien les paramètres! et validez par ok.

  • Capture 2
    Captures/Windows/imp_cvs_ora_outlook1.png


  • Sélectionnez les colonnes vides, puis Clic droit souris Supprimer les colonnes sélectionnées..

  • Capture 3
    Captures/Windows/imp_cvs_ora_outlook2.png


  • Profitez en pour arranger/trier les données (par exemple définir en texte les colonnes contenant des chiffres (N° Téléphones, CP etc...).
  • Par Clic droit souris Formater les cellules.... Dans Catégorie choisir Texte, terminer par ok.
  • Puis sauvegardez ce fichier par Fichier Enregistrer sous...
    Dans Type sélectionnez Texte CSV(.csv)(*.csv).
    Donnez un nom et cliquez sur Enregistrer.

  • Capture 4
    Captures/Windows/imp_cvs_ora_outlook3.png


  • A la fenêtre suivante cliquez sur Utiliser format texte CSV.

  • Capture 5
    Captures/Windows/imp_cvs_ora_outlook4.png


  • Maintenant on va importer ce carnet dans Thunderbird.
  • Ouvez le carnet, puis -Outils » Importer....

  • Capture 6
    Captures/TBird/outi_impo_carnet_csv.png


  • Choisissez Carnet d'adresses, puis Suivant.

  • Capture 7
    Captures/TBird/outi_impo_carnets.png


  • Puis Fichier texte (LDIF,.tab,.csv,.txt), puis Suivant.

  • Capture 8
    Captures/TBird/outi_impo_carnet_csv4.png


  • Sélectionnez le fichier à importer.

  • Capture 9
    Captures/Windows/outi_impo_carnet_csv5.png


  • Cliquez sur Suivant pour accéder à la première fiche (Enregistrement 2).
    Et avec Monter/descendre faîtes correspondre le nom des champs avec les données.
    Vérifiez avant de cliquer sur ok que les cases concernées soient cochées.

  • Capture 10
    Captures/TBird/outi_impo_carnet_csv2.png

    Capture 11 - Résultat après importation
    Captures/TBird/outi_impo_carnet_csv3.png


    Retour à la FAQ       
    Dernières mise à jour : 21.08.13
  • Importer les contacts (.csv) de Hotmail dans Thunderbird.

  • Sous Windows Vista/Windows 7 & 8 le plus simple est de passer par Windows Live Mail qui se synchronise avec le carnet de Windows Live (ex hotmail.fr). Voir ce tutoriel

  • Si vous voulez exporter les contacts depuis le webmail c'est possible mais beaucoup plus compliqué!..
  • En gros ...allez sur la page de Windows Live (ex-Hotmail)
  • Depuis la page des contacts, exporter les contacts (ils seront au format .csv).
  • Importer dans Thunderbird le fichier WLMContacts.csv qui à été envoyé automatiquement sur le disque dur.
  • Bon là deux obstacles:
  •    1. le nombre de champs.
       2. les séparateurs de champs.

    En effet le fichier WLMContacts.csv contient beaucoup plus de champs (81 !) que TB n'en n'a prévu dans son carnet (36 maxi actuellement) et en plus le champ contenant l'adresse Emel se trouve plus de 30 champs plus loin que le nom !!!! .
    Pour les séparateurs il y a des points-virgules au lieu des virgules mais cela est très facile d'y remédier.

    Voici comment j'ai réussi à importer ce fichier dans Thunderbird .
    1. Exportez les contacts au format .csv.
    2. Ouvez le ficher dans LibreOffice (ou OpenOffice.org) (ou Excel)
    3. et supprimez les colonnes vides avant et après les adresses Emel.
    4. Enregistrez ce fichier allégé au format .csv
    5. Ouvrir ce fichier avec Notepad++.exe par exemple et utilisez le Rechercher/Remplacer.
    6. Remplacez le point-virgule par la virgule. Cela se fait automatiquement et très rapidement.
    7. Et importez ce fichier dans Thunderbird, là pas de problème particulier.

    Ci dessous les différentes étapes en captures d'écran

  • Ouvrez votre messagerie directement depuis le webmail
  • En face de Outlook cliquez sur la flêche pour accéder aux Contacts

  • Capture 1
    Captures/FF/expo_conta_HM1.png


  • Cliquez sur Contacts

  • Capture 2
    Captures/FF/expo_conta_HM2.png


  • Cliquez sur Gérer » Exporter

  • Capture 3
    Captures/FF/expo_conta_HM3.png


  • et le téléchargement des contacts commence. Ils seront dans un fichier WLMContacts.csv

  • Capture4
    Captures/Windows/expo_conta_HM4.png






  • Reste plus qu'a importer ce carnet dans TB mais avant il faut l'alléger un peu et enlever les points-virgules !
  • Première opération Téléchargez et installez LibreOffice (ou OpenOffice.org)
  • Puis ouvrir le fichier WLMContacts.csv
  • Pour cela se placer sur le fichier WLMContacts.csv et Clic droit souris » Ouvrir avec » LibreOffice Calc.

  • Capture 1
    Captures/Windows/ouvr_avec_lbo.png


  • Libre Office s'ouvre , vérifiez bien les paramètres! et validez par ok.

  • Capture 2
    Captures/Windows/imp_cvs_ora_outlook1.png


  • Et depuis le tableur supprimez les colonnes vides (par clic droit souris » Supprimer des colonnes)

  • Capture 3
    Captures/Windows/imp_cvs_ora_outlook2.png


  • Puis enregistez ce fichier par Fichier » Enregistrer sous... et donnez-lui un nouveau nom
    (WLMContacts2.csv par exemple)

  • Capture 4
    Captures/Windows/expo_conta_HM6.png


  • Puis clic sur Enregistrer et Utiliser le format Texte cvs

  • Capture 5
    Captures/Windows/imp_cvs_ora_outlook4.png






  • Remplacer les points-virgules par une virgule (avec Notepad++.exe par exemple)

  • Cliquez sur la paire de jumelles puis sur l'onglet Remplacer
  • Dans Recherche: mettre un point-virgule et dans Remplacer par: mettre une virgule
  • Cochez la case Boucler

  • Capture 1
    Captures/Windows/npp_remp_pv_virgule.png


  • et validez par Remplacer tout, puis ok

  • Capture 2
    Captures/Windows/npp_remp_pv_virgule2.png


  • Cliquez sur le logo de la disquette pour Enregitrer ce fichier

  • Capture 3
    Captures/Windows/npp_remp_pv_virgule3.png




  • Importer le fichier dans le carnet de Thunderbird.

  • Lancez Thunderbird et ouvrez le carnet, puis -Outils » Importer....

  • Capture 1
    Captures/TBird/outi_impo_carnet_csv.png


  • Choisissez Carnet d'adresses, puis Suivant.

  • Capture 2
    Captures/TBird/outi_impo_carnets.png


  • Puis Fichier texte (LDIF,.tab,.csv,.txt), puis Suivant.

  • Capture 3
    Captures/TBird/outi_impo_carnet_csv4.png


  • Choisissez dans: -Fichiers de type : Séparé par des virgules,
  • Indiquez le chemin ou se trouve le carnet WLMContacts.csv
  • Puis cliquez sur Ouvrir

  • Capture 4
    Captures/Windows/outi_impo_carnet_csv6.png


  • Cliquez sur Suivant pour accéder à la première fiche (Enregistrement 2).
    Et avec Monter/descendre faîtes correspondre le nom des champs avec les données.
    Vérifiez avant de cliquer sur ok que les cases concernées soient cochées.

  • Capture 5
    Captures/TBird/outi_impo_carnet_csv2.png

    Capture 6 - Résultat après importation
    Captures/TBird/outi_impo_carnet_csv5.png



    Retour à la FAQ       
    Dernières mise à jour : 07.02.15
  • Importer les contacts au format .lidf dans Thunderbird.

  • L'importation se fait depuis Thunderbird par :
  • -Outils » Importer.

    Capture 1
    Captures/TBird/outi_importer.png


  • Choisissez -Carnet d'adresses, puis -Suivant

  • Capture 2
    Captures/TBird/outi_impo_carnets.png


  • Sélectionnez Fichier texte (LDif,.tab,.csv,.txt) puis -Suivant

  • Capture 3
    Captures/TBird/outi_impo_carnet_csv4.png


  • Avec Parcourir... sélectionnez le fichier (contacts_VF.ldif dans cet exemple).

  • Capture 4
    Captures/TBird/outi_impo_ldif.png


  • Clic sur Terminer.

  • Capture 5
    Captures/TBird/outi_impo_ldif_2.png
    Captures/TBird/outi_impo_ldif_2.1.png


    Capture 6 - Résultat dans TB31
    Captures/TBird/outi_impo_ldif_3.png



    Retour à la FAQ       
    Dernières mise à jour : 20.04.16
  • Importer carnet(s) et liste(s) de diffusion dans un nouveau profil.

  • Plusieurs solutions pour importer un carnet .mab (format des carnets de TB) :
    1. Avec l'extension MoreFunctionForAddressBook .
    2. Par copier/Coller (uniquement pour les carnets : Adresses personnelles et Adresses collectées) .
      Pour les autres carnets voir la méthode suivante (3)
    3. En créant de nouveaux carnets puis par Copier/Coller des anciens.
  • 1. Avec l'extension MoreFunctionForAddressBook .

  • Il est possible qu'il vous faille ajouter une exception de sécurité pour accéder au site de nic-nac-project.org !
    Si besoin voir ici (§5) comment installer une extension.

  • Depuis le carnet de Thunderbird :
    clic droit sur un carnet (1) » MoreFunctionForAddressBook (2) » Importer un carnet à partir d'un fichier .mab (3)

  • Capture 1
    Captures/TBird/impo_mab_morefunction1.png


  • Donnez un nom à ce nouveau carnet et validez par ok (capture 2)

  • Capture 2
    Captures/TBird/impo_mab_morefunction2.png


  • Choisissez le carnet , puis clic sur Ouvrir (capture 3)

  • Capture 3
    Captures/TBird/impo_mab_morefunction3.png


  • Clic sur ok et redémarrez Thunderbird pour finaliser l'importation.

  • Capture 4
    Captures/TBird/impo_mab_morefunction4.png


  • Voici le résultat, le carnet avec ses listes de diffusion(capture 5)..

  • Capture 5
    Captures/TBird/impo_mab_morefunction5.png


    A noter: Si le carnet est corrompu cette méthode ne fonctionne pas.

    Avec cette extension on peut aussi exporter un carnet au format .mab par :

  • clic droit (1) souris sur le carnet à exporter » Exporter (2)
  • Choisissez Au format natif Thunderbird (.mab) (3)
  • Choisissez l'endroit, puis -ok





  • 2. Par copier/Coller (pour les carnets : Adresses personnelles et Adresses collectées) .
        Pour cela il suffit de copier/coller ces deux carnets dans votre nouveau profil.
        Pour les autres carnets voir la méthode suivante (3)

  • attention Attention lors de la copie, les carnets existant seront effacés !
          (au besoin déplacez les contacts déja existant dans un nouveau carnet)





  • 3. En créant de nouveaux carnets puis par Copier/Coller des anciens.

  • Pour importer les carnets abook-1.mab, abook-2.mab, etc..etc... il faut d'abord créer des nouveaux carnets.

  • Rappel: Le nouveau profil contient déja par défaut DEUX carnets.
    UN carnet Adresses personnelles, appelé Abook.mab par TB et UN carnet Adresses collectées (history.mab)
    Voire un carnet impab.mab si vous avez importé un carnet d'Outlook !

  • Exemple : On veut importer 5 anciens carnets.

  • Au prélable(si vous avez copié tout votre ancien profil) déplacez du nouveau profil ces 5 carnets supplémentaires (autres que les carnets par defaut).
  • Créez 5 nouveaux carnets avec TB, les appeler: C1...à..C5 (capture 1).

  • Capture 1 - TB24
    Captures/TBird/carnet_import1.png


  • Ne mettez aucun contact dans ces nouveaux carnets.
  • Ces nouveaux carnets seront appelés Abook-1.mab...à..Abook-5.mab par Thunderbird (capture 2).

  • Capture 2-Nouveaux carnets vides
    Captures/Windows/carnet_import2.png


  • Fermez TB
  • Allez dans l'ancien profil, là ou on doit récupérer les 5 carnets à importer.
  • Copiez/collez les carnets abook-1.mab ....abook-5.mab (de l'ancien "profil") dans le nouveau "profil" (capture 3).

  • Capture 3-Anciens carnets à copier
    Captures/Windows/carnet_import3.png


  • Ouvrir TB, les carnets sont tous là avec les adresses et les listes (capture 4).

  • Capture 4 (TB24)-les contacts et listes sont là
    Captures/TBird/carnet_import4.png


  • Reste à renommer les carnets C1 ...à ..C5.


  • Retour à la FAQ       
    Dernières mise à jour : 01.03.13
  • Importer les carnets d'Outlook Express (.wab) dans Thunderbird.
  • Importer un carnet (.wab) via Windows Live Mail
  • Importer un carnet (.wab) via Foxmail

  • Thunderbird sait importer un carnet .wab mais pour cela il faut plusieurs conditions :
    1. Le carnet soit dans le bon dossier (sous XP) soit :
      -C » Application Data(de sa session ) » Microsoft » Address Book
    2. Il doit porter le nom qui est reconnu par OE (Outlook Express)
    3. OE (Outlook Express) doit être présent sur la machine (mais c'est à confirmer!)

  • Je suis XP et OE (Outlook Express) est opérationnel.
  • Pas de souci pour l'importation qui pourra se faire directement depuis Thunderbird.

  • Je suis sous Vista/Windows 7 et je n'ai donc pas de OE!
  • Windows 7 sait extraire les adresses d'un fichier .wab.
  • Copiez votre fichier .wab sur le PC équipé de Win7.
  • Double clic sur le fichier .wab (1), puis -Importer (2).

    Capture 1
    Captures/Windows/wab_import_1.png


  • Une fenêtre indique la progression de l'importation.

    Capture 2
    Captures/Windows/wab_import_2.png


  • Fin de l'importation, les adresses sont dans le dossier Contacts de votre session (capture 4).

    Capture 3
    Captures/Windows/wab_import_3.png

    Capture 4
    Captures/Windows/doss_contacts.png


  • Reste plus qu'a importer dans Thunderbird par:
  • -Outils » Importer.

    Capture 5
    Captures/TBird/outi_importer.png


  • Choisissez -Carnet d'adresses, puis -Suivant

    Capture 6
    Captures/TBird/outi_impo_carnets.png


  • Choisissez -Outlook Express, puis -Suivant

    Capture 7
    Captures/TBird/outi_impo_carn_oe_1.png


  • Indiquez si besoin l'endroit ou se trouve les contacts extrait du fichier .wab
    Pour rappel: Ce dossier se nomme Contacts et se trouve dans votre session (voir capture 4)
  • Fin de l'extraction des contacts. Cliquez sur -Terminer
  • Les contacts du carnet d'OE seront dans Carnet d'adresses d'Outlook Express.

    Capture 8
    Captures/TBird/outi_impo_carn_oe_2.png


  • A savoir:
  • On peut aussi importer dans WLM (messagerie fournie dans windows 7) un fichier .wab
    mais c'est beaucoup plus compliqué!
  • Puis depuis WLM exporter au format .csv
  • Et depuis Thunderbird importer ce fichier .csv. Voir ce tuto » ici «
  • Il faudra peut être fait un tri avec OfficeOpen.org ! Voyez ces captures écran » ici «






  • Une autre solution de contournement que j'avais utilisée avec TB2 + XP :

  • Installez Foxmail et importez le carnet d'OE dans Foxmail.
  • Puis export du carnet de Foxmail
  • Et import dans Thunderbird 2.

  • Voici mes manips si cela peut aider ! (tout ce qui est décrit a été fait plusieurs fois sans pb)
    1. Installez Foxmail et Importez le carnet de OE.
    2. Exportez le carnet depuis Foxmail en le nommant Foxmail.wab
    3. Copiez Foxmail.wab dans -Application Data » Microsoft » Address Book
    4. Il faut donner à ce carnet le nom de celui reconnu par Outlook Express -dans mon cas j'ai renommé Foxmail.wab en J2m.wab.
    5. Lancez TB et Importez ce carnet (choisir outlook express)
    Les contacts seront importés dans Carnet d'adresses d'Outlook Express.
    Sous windows le carnet sera dans : ...\...\Thunderbird\Profiles\{nom du profil}\ sous le nom de impab.mab   :D

    Retour à la FAQ       
    Dernières mise à jour :
  • IMPORTER les contacts d'IncrediMail (au format .csv).

  • Il faut d'abord exporter ses contacts depuis IncrediMail par :
    -Fichier » Importer et Exporter » Exporter contacts

  • Ils seront exportés au format .csv format reconnu par Thunderbird.
  • Le fichier par defaut se nomme Contacts IncrediMail exportés (format csv).csv.

  • Reste plus qu'a ouvrir Thunderbird et importer ce fichier par :
  • -Outils » Importer, choisir -Carnets d'adresses, puis
  • -Suivant, sélectionnez -Fichier texte (LDif,.tab,.csv,.txt),
  • puis -Suivant
  • Tapez la première lettre du fichier à importer (C dans cet exemple voir capture 1),
  • puis Ouvrir et - Suivant pour voir la première fiche
  • Faites correspondre par Monter ou Descendre les Champs du carnet avec les Données d'enregistrement
  • Une fois ceci fait clic sur -ok et les contacts seront dans un nouveau carnet, voir capture 2.

  • Capture 1
    Captures/TBird/IM_impo_cont_csv.jpg

    Capture 2
    Captures/TBird/IM_impo_cont_csv2.jpg


    Retour à la FAQ       
    Dernières mise à jour : 19.01.16
  • Importer le carnet d'adresses d'Outlook (fichier .pst) dans TB3.1(et suivant)

  • Thunderbird 3.1(et suivant) importe directement les messages (et carnets) d'Outlook 200x (fichier .pst.)
    Seule condition: il faut qu'Outlook soit installé sur la machine!!.

    A ce jour (19.01.16) cette fonction a été désactivée (provisoirement !) de TB38 , mais vous pouvez utiliser la version 31.
    Version à » télécharger ici «

  • Pour importer : Outils » Importer
  • Cochez Carnet d'adresses et clic sur Suivant

    Capture 1
    Captures/TBird/impo_carn_pst_1.png


  • Choisissez -Outlook et clic sur Suivant

    Capture 2
    Captures/TBird/impo_carn_pst_2.png

    Captures/TBird/impo_carn_pst_3.png

    Capture 4 - Résultat
    Captures/TBird/impo_carn_pst_4.png


  • Si vous avez ce message c'est qu'outlook n'est pas installé sur le Pc!.

    Capture 3
    Captures/TBird/outi_impo_carn_outl_erre.png




  • Retour à la FAQ       
    Dernières mise à jour :
  • Importer les contacts issus d'un tableur(.txt) dans TB.

  • Pour importer les contacts du tableur Excel dans un carnet de TB :
    Exemple: On veut importer ce fichier Excel

    Capture 1
    Captures/Windows/exce_expo_cont_txt.png

    1. Exportez ce fichier Excel au format .txt par Fichier » Enregistrer sous » Autres Format
    2. Choisissez le Type: -Texte(séparateur:tabulation)(*.txt)
    3. Donnez un nom: Carnet_excel.txt par exemple, puis Enregistrer

    4. Capture 2
      Captures/Windows/exce_expo_cont_txt2.png


    5. Répondez Ok et Oui aux deux éventuelles fenêtres d'avertissement
    6. Maintenant on va importer ce fichier dans Thunderbird par : Outils » Importer
    7. Cochez Carnet d'adresses et clic sur Suivant

    8. Capture 3
      Captures/TBird/outi_impo_carnets.png


    9. Sélectionnez Fichier texte (LDif,.tab,.csv,.txt) puis -Suivant

    10. Capture 4
      Captures/TBird/outi_impo_carnet_csv4.png


    11. A la place de LDIF choisissez Délimité par des tabulations
    12. Sélectionnez le fichier Carnet_excel.txt et cliquez sur ce fichier (ou sur Ouvrir)

      Capture 5
      Captures/TBird/outi_impo_carn_txt2.png


    13. puis Suivant pour passer à une fiche complète

      Capture 6
      Captures/TBird/outi_impo_carn_txt3.png


    14. Mettez en face les champs avec les boutons Monter et Descendre pour obtenir ceci

      Capture 7
      Captures/TBird/outi_impo_carn_txt4.png


    15. clic sur -ok

      Capture 7
      Captures/TBird/outi_impo_carn_txt4.jpg


    16. puis sur terminer et là normalement un nouveau carnet est présent avec les contacts

      Capture 8-Résultat dans Thunderbird
      Captures/TBird/outi_impo_carn_txt5.png



    Retour à la FAQ       
    Dernières mise à jour :
  • Exporter/Importer les contacts d'Orange/Wanadoo (au format .csv).

  • Pour exporter les contacts depuis le Webmail Orange :

  • Allez dans -mail & cloud » mes contacts

    Capture 1
    Captures/FF/oran_mail_contacts.png


  • Clic sur -Exporter mes contacts, choisissez -Microsoft Outlook Express (Format CSV) , puis -Suivant

    Capture 2
    Captures/FF/oran_mail_cont_expo_1.png


  • -Choisissez les contacts à exporter , puis clic sur -Exporter.

    Capture 3
    Captures/FF/oran_mail_cont_expo_2.png

    Capture 4-Fichier téléchargé

    Captures/FF/oran_mail_cont_expo_3.png


  • Maintenant il faut remplacer les point-virgules par des virgules

  • -Ouvrez le fichier mes_contacts_Outlook_Express_et_Windows_Contacts.csv avec Notepad++.exe.
  • Puis avec Recherche » Rechercher
    (ou clic sur la paire de jumelle ou Ctrl+F) pour ouvrir la fenêtre de recherche)
  • Cliquez sur l'onglet Remplacer.
  • Dans le champ Recherche: mettre ; et dans Remplacer par : mettre ,
    Attention de ne pas laisser d'espace après la virgule ou le point-virgule !
  • Vérifiez que la case Boucler soit cochée
  • puis cliquez sur Remplacer tout.

  • Capture 5
    captures/Windows/npp_remp_pv_virg.png

    Capture 6-Résultat
    captures/Windows/npp_remp_virg_pv2.png


  • Terminez par Fichier » Enregister sous...
    (mes_contacts_Outlook_Express_et_Windows_Contacts-virgules.csv par exemple).


  • Importation dans Thunderbird

  • Depuis Thunderbird nous allons l'importer par : -Outils » Importer

    Capture 7
    captures/TBird/outi_importer.png


  • Choisissez -Carnets d'adresses, puis -Suivant,

    Capture 8
    captures/TBird/outi_impo_carnets.png


  • Sélectionnez -Fichier texte (LDif,.tab,.csv,.txt), puis
  • puis -Suivant,

    Capture 9
    captures/TBird/outi_impo_carnet_csv4.png


  • Sélectionnez Séparé par des vigurles et
  • Choisissez le fichier mes_contacts_Outlook_Express_et_Windows_Contacts-virgules.csv.
  • Cliquez sur Ouvrir
    Capture 10
    captures/TBird/outi_impo_carn_oran2.png


  • puis sur -Suivant pour voir la première fiche
  • Capture 10
    captures/TBird/outi_impo_carn_txt3.png

  • Faites correspondre par Monter ou Descendre les Champs du carnet avec les Données d'enregistrement

    Capture 11
    captures/TBird/outi_impo_carn_txt4.png


  • Une fois ceci fait clic sur -ok et les contacts seront dans un nouveau carnet

    Capture 12
    captures/TBird/outi_impo_carn_oran5.png



  • Retour à la FAQ       
    19.08.13 - Dernières mise à jour : 19.08.13
  • Exporter/Importer les contacts de Windows Live Mail 2011 dans TB.

  • Voici les deux solutions que j'ai testées.
    1. Exporter/Importer au format .csv (solution assez compliquée).
    2. Export/import au format .vcf (solution très simple).

    1. Solution 1. Export/Import au format .csv.
    Solution assez compliquée car avant d'importer le carnet dans Thunderbird il faut :

    A.Exporter depuis Windows Live Mail 2011(format .csv).
    B. Editer le fichier et remplacer les points-virgules par des virgules.
    C. Importer le fichier (.csv) dans Thunderbird.




    A. Exporter le carnet de Windows Live Mail (format .csv).

    A savoir: les captures sont faites sous Windows 7.
    Et l'export/import dépendra de comment ont été entrées les données dans WLM !
    En effet tous les champs ne sont pas exportés!!!!!

    Voici la liste des champs exportés par WLM.
    Prénom;Nom;Deuxième prénom;Nom;Pseudo;Adresse de messagerie;Rue (domicile);Ville(domicile); Code postal (domicile);Département (domicile); Pays/région(domicile);Téléphone domicile;Téléphone mobile;Page Web(domicile);Rue (bureau);Ville (bureau);Code postal (bureau);Département(bureau); Pays/région (bureau);Téléphone professionnel;Télécopie professionnelle;Radiomessagerie;Société;Fonction;Service;Adresse professionnelle;Commentaires

  • Depuis WLM cliquez sur Contacts

  • Capture 1
    Captures/Windows/wlm_expo_contacts_1.png   Captures/Windows/wlm_expo_contacts1.png


  • Puis clic sur : -Exporter » Valeurs séparées par des virgules (.CVS).
  • Donnez un nom (contacts_wlm dans cet exmple) ).
  • Ne pas oublier dans Type de choisir -Valeurs séparées par des virgules (.CVS).

  • Capture 2
    Captures/Windows/wlm_expo_cont_csv_1.png


  • Puis -Enregistrer
  • Et Suivant. Vous pouvez encore changer l'endroit par : Parcourir

    Capture 3
    Captures/Windows/wlm_expo_cont_csv_2.png


  • Cochez les cases à exporter et cliquez sur Terminer

  • Capture 4
    Captures/Windows/wlm_expo_cont_csv_3.png


  • Une fenêtre indiquant l'avancement s'affiche.

  • Capture 5
    Captures/Windows/wlm_expo_cont_csv_4.png






    B. Editer ET remplacer les points-virgules par des virgules.

  • Pour cela ouvrez le fichier contacts_wlm.csv avec Notepad++.exe.
  • Puis avec Recherche » Rechercher
    (ou clic sur la paire de jumelle ou Ctrl+F) (1) pour ouvrir la fenêtre de recherche)
  • Cliquez sur l'onglet Remplacer (2)
  • Dans le champ Recherche: (3) mettre ; et dans Remplacer par: (4) mettre ,
    Attention de ne pas laisser d'espace après la virgule ou le point-virgule !
  • Vérifiez que la case Boucler (5)soit cochée
  • puis cliquez sur Remplacer tout (6)

    Capture 1
    captures/Windows/npp_remp_virg_pv.png

    Capture 2-Résultat
    captures/Windows/npp_remp_virg_pv2.png


  • Terminez par Fichier » Enregister sous... contacts_wlm_csv_virg.csv(par exemple)





  • C. Importer les contacts du carnet WLM dans Thunderbird.

  • Depuis Thunderbird : Importer les contacts par Outils » Importer
  • Cochez Carnets d'adresses, puis -Suivant

    Capture 1
    Captures/TBird/adre_outi_expo_csv.png

  • Choisissez le type de fichier Fichier texte (LDIF,tab,CSV,txt), puis Suivant

    Capture 3
    Captures/TBird/outi_impo_carnet_csv4.png


  • Sélectionnez le type -Séparé par des virgules pour voir le fichier .csv
  • Choisissez le fichier -contacts_wlm_csv_virg.csv , puis -Ouvrir
    Capture 4
    Captures/TBird/import_contact_wlm_6.jpg
    Captures/TBird/impo_conta_wlm_csv2.png


  • Cliquez sur -Suivant pour passer au deuxième enregistrement

    Capture 5
    Captures/TBird/outi_impo_carn_txt3.png


  • Faîtes correspondre les différents champs par Monter ou Descendre

    Capture 5
    Captures/TBird/outi_impo_carn_txt4.png


  • Puis ok

    Capture 5
    Captures/TBird/impo_conta_wlm_csv5.png

    Capture 6-Résultat dans Thunderbird.
    Captures/TBird/adre_resu_impo_csv.png





    1. Solution 2. Export/import au format .vcf.
    Bien que nécessitant l'installation de l'extension More Functions For Address Book. pour l'importation cette méthode est plus simple car il n'y pas besoin d'intervenir sur les fiches.
    NB :lors de la première connexion au site de nic-nac-project avec Firefox il faudra peut être ajouter une exception de sécurité » clic ici « .
    Si besoin voir ici (§5) comment installer une extension.

  • Exporter le carnet de Windows Live Mail au format .vcf.

  • Je conseillerais de créer un dossier sur le bureau, car chaque contact sera exporté séparément.
    Pour ce tuto j'ai créé un dossier : contacts wlm-vcf
  • Depuis WLM cliquez sur Exporter , choisissez Carte de visite (.VCF).

    Capture 1
    Captures/Windows/wlm_expo_contacts_2.png


  • Indiquez le dossier ou seront exportés les fiches.

    Capture 3
    Captures/Windows/wlm_expo_contacts_3.png


  • Capture 4 - Résultat après export au format .vcf
    Captures/Windows/wlm_expo_contacts_4.png




  • Importer les fiches .vcf dans Thunderbird.

  • Installez l'extension More Functions For Address Book.
  • Sélectionnez un carnet dans lequel vous voulez importer les contacts
  • puis Outils » MoreFunctionsForAddressBook

    Capture 5
    Captures/TBird/outi_MoreFunctions.png


  • Actions pour les contacts » Importer une vCard/vcf

    Capture 6
    Captures/TBird/more_acti_impo_vcard.png


  • Sélectionnez TOUTES les fiches par Ctrl+A , puis clic sur -Ouvrir

    Capture 7
    Captures/TBird/more_acti_impo_vcard2.png

    Capture 8-Résultat dans Thunderbird .
    Captures/TBird/more_acti_impo_vcard3.png



  • Retour à la FAQ       
    Dernières mise à jour :
    Malgré toutes ces informations, je n'ai pas trouvé de réponse ou puis-je poser ma question ?
    R-sur le forum de Geckozone
    Des bénévoles vous aideront (et un petit bonjour en début de message sera le bienvenu ), mais avant faites une recherche sur le forum au cas ou votre question aurait déjà été posée(et peut-être solutionnée!)